Franciszek Piwkowski+Honorata Pstrokonska-Heiratsurkunde 1849

Übersetzung aus dem Altpolnischen und ins Deutsche von Frau Grandek 16.01.2015

 Franciszek Piwkowski+Honorata Pstrokonska-Heiratsurkunde 1849

Franciszek Piwkowski+Honorata Pstrokonska-Heiratsurkunde 1849-Übersetzung

 

 

Index v. 24.02.2015 Heiratsurkunde


übersetzt v. Fr. Grandek 16.01.2015
Name von Piwkowski
Vorname Franciszek Geb. 29.01.1823

Eltern Tomasz Frhr.v.Piwkowski+Scholastyka Nuczkiewicz
Name Pstrokonska
Vorname Honorata 25.05.1829

Eltern Felix Pstrokonski+Tekla Tarnowska



Heirat 08.05.1849
Ort Kliczkow Maly Ortsteil von Brzeznio Woj,. Lodz
Gemeinde Bucowiec Ortsteil von Brzeznio Woj. Lodz
Kirche Pfarrkirche Kliszkow Wielki
Unterschriften: Szymanowski, Piwkowski, Honorata Pstrokonska



Quelle  metryki.genalodzy.pl Mail von Frau Hofmann-Polanska am 15.12.2014



 

Inhaltspezifische Aktionen